1
00:00:39,780 --> 00:00:41,300
Tem certeza que não quer vir com
eu?

2
00:01:36,720 --> 00:01:37,720
Hum.

3
00:02:56,779 --> 00:03:00,680
Olá Stabine! Minha irmã e seu marido
quero vender a casa.

4
00:03:01,860 --> 00:03:02,860
É vergonhoso, eu acho.

5
00:03:03,080 --> 00:03:04,480
Para nós, mas especialmente para a mãe.

6
00:03:06,200 --> 00:03:10,320
Por que Clara quer vender? Eles querem
comprar uma cabana na Bretanha ou

7
00:03:10,320 --> 00:03:11,700
em outro lugar, à beira-mar.

8
00:03:13,980 --> 00:03:14,980
De qualquer forma, ela já se decidiu.

9
00:03:15,480 --> 00:03:18,940
Ela diz que a ideia desta casa
traz de volta lembranças ruins

10
00:03:18,940 --> 00:03:19,940
agora que a mãe não está mais aqui.

11
00:03:20,820 --> 00:03:21,820
Eu posso entender, Clara.

12
00:03:22,200 --> 00:03:23,940
Eu também queria vender até a morte
por Roberto.

13
00:03:24,840 --> 00:03:26,440
Ah, bom? Não me lembro disso.

14
00:03:27,100 --> 00:03:28,100
Você, não, você esquece tudo.

15
00:03:34,060 --> 00:03:35,320
Seu pássaro é muito bonito.

16
00:03:37,820 --> 00:03:38,820
Bom dia.

17
00:03:39,380 --> 00:03:40,380
Prazer em conhecê-lo, Luís.

18
00:03:43,400 --> 00:03:44,400
Ei, vá com calma.

19
00:05:54,410 --> 00:06:01,010
O que você está fazendo com as mãos?
Ah, as víboras! Você vê

20
00:06:01,010 --> 00:06:14,230
o

21
00:06:14,230 --> 00:06:16,870
filme - filmar lá? Não.

22
00:06:17,850 --> 00:06:18,850
Olhe lá embaixo.

23
00:06:21,010 --> 00:06:22,010
Não, mas se houver...

24
00:06:22,800 --> 00:06:24,260
Minha família inteira foi enterrada lá
na época.

25
00:07:31,530 --> 00:07:37,970
Como vai ? Você está machucando meu amante? Ah

26
00:07:37,970 --> 00:07:41,910
merda... Você está ferido?

27
00:08:17,729 --> 00:08:18,729
Levantar.

28
00:08:23,250 --> 00:08:24,250
Suas mãos no ar.

29
00:08:25,630 --> 00:08:26,630
Você, Louis, não se mova.

30
00:08:30,910 --> 00:08:32,130
Encoste-se na parede, Paul.

31
00:08:32,710 --> 00:08:33,710
Para o portão, vá.

32
00:08:33,850 --> 00:08:34,850
Pule para a cerca.

33
00:08:41,370 --> 00:08:42,549
Você, Louis, mantenha a calma.

34
00:08:42,890 --> 00:08:44,049
Vamos, tire a roupa.

35
00:08:45,970 --> 00:08:46,970
Meu ?

36
00:08:47,880 --> 00:08:48,880
Não, Paulo.

37
00:08:49,460 --> 00:08:50,460
Vamos, vá em frente.

38
00:08:54,320 --> 00:08:55,900
Você, Louis, chupe a arma.

39
00:09:02,380 --> 00:09:03,380
Pare com suas besteiras.

40
00:09:04,020 --> 00:09:05,800
Louis, meu querido, não engane
rifle.

41
00:09:09,760 --> 00:09:15,940
Louis, você não quer desempenhar um papel legal para nós?
pedaço? Como o que ? Bem, eu não sei.

42
00:09:17,700 --> 00:09:19,260
Como o trabalho de um grande pianista.

43
00:09:28,560 --> 00:09:32,440
E você, Paulo? Venha aqui.

44
00:09:34,540 --> 00:09:35,540
Faça-me feliz.

45
00:09:40,080 --> 00:09:41,080
Principalmente não, Paulo.

46
00:09:44,300 --> 00:09:45,440
Então, Paul, sente-se ao piano.

47
00:09:47,560 --> 00:09:50,860
E você, Louis, meu querido, venha aqui.

48
00:10:18,760 --> 00:10:20,560
Como você está, meu paizinho?

49
00:10:20,560 --> 00:10:31,320
J.

50
00:10:31,320 --> 00:10:35,940
Sonhei que Sabine e Pierre estavam
vestidos como soldados e eles

51
00:10:35,940 --> 00:10:36,940
ocupar sua casa.

52
00:10:40,620 --> 00:10:42,360
E acabei chupando o pau dele
Pedro.

53
00:10:56,650 --> 00:10:57,650
Eu realmente tenho cabelo.

54
00:10:57,790 --> 00:10:58,790
Pareço cansado.

55
00:11:01,670 --> 00:11:07,590
O que você acha, vamos dar uma voltinha?
Tenho que ir para o Líbano, comprei

56
00:11:07,590 --> 00:11:08,590
medicamentos.

57
00:11:09,870 --> 00:11:10,870
Eu vou com você.

58
00:11:11,630 --> 00:11:15,950
Caminhamos um pouco e... Temos que
Estou comprando um carregador.

59
00:11:17,230 --> 00:11:20,230
Francamente, prefiro ficar sem
você.

60
00:11:22,890 --> 00:11:25,230
Eu misturo com minhas coisas e depois
Eu voltarei.

61
00:11:38,760 --> 00:11:39,760
Eu preciso disso.

62
00:11:43,080 --> 00:11:48,660
Você tem uma receita? Então.

63
00:11:49,280 --> 00:11:51,660
Aqui. E um cartão digital?

64
00:12:11,240 --> 00:12:12,640
Como tomar? Eu vou explicar.

65
00:12:13,340 --> 00:12:14,340
Não, está tudo bem.

66
00:12:26,560 --> 00:12:33,500
Olá ? Sim, olá Luís. Sim, olá
Eric, você está bem? Você está bem e você? Você

67
00:12:33,500 --> 00:12:34,780
saiba que ainda estou filmando.

68
00:12:35,000 --> 00:12:36,000
Sim eu sei.

69
00:12:36,380 --> 00:12:40,380
Exatamente, você está filmando, você tem um
voz do radiador? Não, eu não poderia

70
00:12:40,380 --> 00:12:41,380
fale com ele.

71
00:12:41,480 --> 00:12:43,880
Farei isso amanhã, ok? Ok, ok,
Eu farei isso amanhã.

72
00:12:44,220 --> 00:12:46,120
Você está se divertindo? Sim, sim, não, é
ótimo.

73
00:12:46,440 --> 00:12:48,820
A casa está bem? Sim, a casa é
incrível.

74
00:12:49,060 --> 00:12:53,360
E o que você está fazendo aí? Nós
andamos, dormimos.

75
00:12:53,900 --> 00:12:58,400
Você está apenas dormindo? Sim, eu sonho
muito também, sou hiper realista.

76
00:12:58,780 --> 00:13:01,900
E Paulo? Eu não sei, há algo
pesado aqui.

77
00:13:02,240 --> 00:13:03,620
Olá Érico? Olá ? Sim,

78
00:13:04,580 --> 00:13:06,440
Sinto muito, há um problema
conexão aí.

79
00:14:53,740 --> 00:14:54,740
Oh !

80
00:15:34,890 --> 00:15:41,350
O que você está fazendo aqui, meu pequeno?
Não sei.

81
00:15:47,470 --> 00:15:48,750
Tudo vai ser desperdiçado.

82
00:15:50,670 --> 00:15:52,290
É normal, é complicado.

83
00:16:00,790 --> 00:16:01,790
Venha, meu Paulo.

84
00:16:04,620 --> 00:16:05,620
Olá ?

85
00:16:51,720 --> 00:16:53,100
Espere, ainda há coisas no
máquina.

86
00:16:58,940 --> 00:16:59,720
Qual é o problema?

87
00:16:59,720 --> 00:17:15,880
EU

88
00:17:15,880 --> 00:17:16,920
Estava me perguntando se você estava me matando.

89
00:17:20,990 --> 00:17:25,510
Quanto tempo você poderia esconder isso
para outros? Por que você está pensando nisso?

90
00:17:25,510 --> 00:17:27,210
Mesmo que tenhamos apenas dois.

